同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????¸î§±???¸î±???????????¸î§±???ºî±???????¸î§±???¸î±???????????¸î§±???ºî±??????¸î§±???¸î±????????¸î§±???ºî±???¸î§±?????¸î§±???ºî±???????????¸î§±???ºî±?????????¸î§±???ºî±??????¸î§±???¸î±???????????¸î§±???ºî±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????¸î§±???¸î±???????????¸î§±???ºî±???????¸î§±???¸î±???????????¸î§±???ºî±??????¸î§±???¸î±????????¸î§±???ºî±???¸î§±?????¸î§±???ºî±???????????¸î§±???ºî±?????????¸î§±???ºî±??????¸î§±???¸î±???????????¸î§±???ºî±???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????ク諶ァ竺???ク諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア???????ク諶ァ竺???ク諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア??????ク諶ァ竺???ク諶ア????????ク諶ァ竺???コ諶ア???ク諶ァ竺?????ク諶ァ竺???コ諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア?????????ク諶ァ竺???コ諶ア??????ク諶ァ竺???ク諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ク諶ァ竺???ク諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア???????ク諶ァ竺???ク諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア??????ク諶ァ竺???ク諶ア????????ク諶ァ竺???コ諶ア???ク諶ァ竺?????ク諶ァ竺???コ諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア?????????ク諶ァ竺???コ諶ア??????ク諶ァ竺???ク諶ア???????????ク諶ァ竺???コ諶ア???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア???????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア????????護ァア???作ア???護ァア?????護ァア???作ア???????????護ァア???作ア?????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア???????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア????????護ァア???作ア???護ァア?????護ァア???作ア???????????護ァア???作ア?????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fb8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eb13f3f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????몇렒렠???몇렠???????????몇렒렠???븜렠???????몇렒렠???몇렠???????????몇렒렠???븜렠??????몇렒렠???몇렠????????몇렒렠???븜렠???몇렒렠?????몇렒렠???븜렠???????????몇렒렠???븜렠?????????몇렒렠???븜렠??????몇렒렠???몇렠???????????몇렒렠???븜렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????몇렒렠???몇렠???????????몇렒렠???븜렠???????몇렒렠???몇렠???????????몇렒렠???븜렠??????몇렒렠???몇렠????????몇렒렠???븜렠???몇렒렠?????몇렒렠???븜렠???????????몇렒렠???븜렠?????????몇렒렠???븜렠??????몇렒렠???몇렠???????????몇렒렠???븜렠???????????????????????????????????????? |