同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????¡§?¢¬¡À???????¡§?¢¬¡À??????¡§?¢¬©ª?¢¥??¡§??????????¡§?¢¬¡À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????¡§?¢¬¡À???????¡§?¢¬¡À??????¡§?¢¬©ª?¢¥??¡§??????????¡§?¢¬¡À???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ???????｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ??????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･??｡ｧ??????????｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ???????｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ??????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･??｡ｧ??????????｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????：?↑＼???????：?↑＼??????：?↑??▲??：??????????：?↑＼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????：?↑＼???????：?↑＼??????：?↑??▲??：??????????：?↑＼???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????¨?¸÷???????¨?¸÷??????¨?¸ø?´??¨??????????¨?¸÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????¨?¸÷???????¨?¸÷??????¨?¸ø?´??¨??????????¨?¸÷???????????????????????????????????????? |