ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´??????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´????????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´??????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´????????«Á??ªÂ¡«Á?¢ì«Á??«ª?¢ð«Á?¡Þ«Á??«¤©Î¢ð«Á?¢´???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ??????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ??????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将､娼ﾎ召ｫﾁ?召ｴ???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯??????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯????????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯??????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯????????ï??Î´ï?ªï??ã?¤ï?±ï??âß¤ï?¯???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ????????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ??????????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ????????????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ????????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ??????????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ????????????????????????¡???????쏫???????????????ޏ?????????Ώ????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1de8fabc13f3f8faba48fa9ce8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜???룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜?????룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜???????룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜???룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜?????룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜???????룶절?룵징춳チ?룫鷹チ??룶₃룫碇チ?◇룶절?룶쨵⒝룫碇チ?룫뇜??????????????????????????