ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????ªª?ªª¡ø???ªª¢íªª¡?????ªª?ªª¡ø???ªª¢íªª¡??????ªª?ªª?????????ªª?ªª¡ø???ªª¢íªª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ªª?ªª¡ø???ªª¢íªª¡?????ªª?ªª¡ø???ªª¢íªª¡??????ªª?ªª?????????ªª?ªª¡ø???ªª¢íªª¡??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????宵ｪ?宵ｪ｡???宵ｪ召尞ｪｪ｡ｭ?????宵ｪ?宵ｪ｡???宵ｪ召尞ｪｪ｡ｭ??????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ?宵ｪ｡???宵ｪ召尞ｪｪ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????宵ｪ?宵ｪ｡???宵ｪ召尞ｪｪ｡ｭ?????宵ｪ?宵ｪ｡???宵ｪ召尞ｪｪ｡ｭ??????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ?宵ｪ｡???宵ｪ召尞ｪｪ｡ｭ??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????Ã?Ã§???Ã©Ã´?????Ã?Ã§???Ã©Ã´??????Ã?Ã?????????Ã?Ã§???Ã©Ã´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????Ã?Ã§???Ã©Ã´?????Ã?Ã§???Ã©Ã´??????Ã?Ã?????????Ã?Ã§???Ã©Ã´??????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????룵₃룵ぁ濯??룵첂?룵ぁ?????룵₃룵ぁ濯??룵첂?룵ぁ??????룵₃룵₃????????룵₃룵ぁ濯??룵첂?룵ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????룵₃룵ぁ濯??룵첂?룵ぁ?????룵₃룵ぁ濯??룵첂?룵ぁ??????룵₃룵₃????????룵₃룵ぁ濯??룵첂?룵ぁ??????????????????????????????????????