同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????짱???�??????????짱???�??????짱???�??????????짱???�?????짱???�???????짱???�??짱?????짱???�??????????짱???�????????짱???�?????짱???�??????????짱???�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????짱???�??????????짱???�??????짱???�??????????짱???�?????짱???�???????짱???�??짱?????짱???�??????????짱???�????????짱???�?????짱???�??????????짱???�??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア???????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア????????護ァア???作ア???護ァア?????護ァア???作ア???????????護ァア???作ア?????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア???????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア????????護ァア???作ア???護ァア?????護ァア???作ア???????????護ァア???作ア?????????護ァア???作ア??????護ァア???護ア???????????護ァア???作ア???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????讌????豈????????????讌????豈????????讌????豈????????????讌????豈???????讌????豈?????????讌????豈????讌??????讌????豈????????????讌????豈??????????讌????豈???????讌????豈????????????讌????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????讌????豈????????????讌????豈????????讌????豈????????????讌????豈???????讌????豈?????????讌????豈????讌??????讌????豈????????????讌????豈??????????讌????豈???????讌????豈????????????讌????豈???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????짱?????????????????짱?????????????짱?????????????????짱????????????짱??????????????짱?????????짱??????짱?????????????????짱???????????????짱????????????짱?????????????????짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????짱?????????????????짱?????????????짱?????????????????짱????????????짱??????????????짱?????????짱??????짱?????????????????짱???????????????짱????????????짱?????????????????짱????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f8decb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????뚯㎟???뚯괄??????????뚯㎟???띿괄??????뚯㎟???뚯괄??????????뚯㎟???띿괄?????뚯㎟???뚯괄???????뚯㎟???띿괄??뚯㎟?????뚯㎟???띿괄??????????뚯㎟???띿괄????????뚯㎟???띿괄?????뚯㎟???뚯괄??????????뚯㎟???띿괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????뚯㎟???뚯괄??????????뚯㎟???띿괄??????뚯㎟???뚯괄??????????뚯㎟???띿괄?????뚯㎟???뚯괄???????뚯㎟???띿괄??뚯㎟?????뚯㎟???띿괄??????????뚯㎟???띿괄????????뚯㎟???띿괄?????뚯㎟???뚯괄??????????뚯㎟???띿괄??????????????????????????????????????? |