同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????o???É??o???É??o???É??o??????o???É??o??æ¨??æ?p???????????o???É??o??æ¨??æ?p????æ????É???o???É??o???É????o???É??o??æ¨??æ?p???æ?p?????o???É??o???É?æ?p????æ??æ???????o???É??o???É??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????o???É??o???É??o???É??o??????o???É??o??æ¨??æ?p???????????o???É??o??æ¨??æ?p????æ????É???o???É??o???É????o???É??o??æ¨??æ?p???æ?p?????o???É??o???É?æ?p????æ??æ???????o???É??o???É????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????バ???∨??バ???∨??バ???∨??バ??????バ???∨??バ??懈お??∵?}???????????バ???∨??バ??懈お??∵?}????∵????∨???バ???∨??バ???∨????バ???∨??バ??懈お??∵?}???∵?}?????バ???∨??バ???∨?∵?}????∵??∵???????バ???∨??バ???∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????バ???∨??バ???∨??バ???∨??バ??????バ???∨??バ??懈お??∵?}???????????バ???∨??バ??懈お??∵?}????∵????∨???バ???∨??バ???∨????バ???∨??バ??懈お??∵?}???∵?}?????バ???∨??バ???∨?∵?}????∵??∵???????バ???∨??バ???∨????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????o???????o???????o???????o???????o???????o?????????p????????????o???????o?????????p??????????????o???????o?????????o???????o?????????p??????p??????o???????o????????p????????????????o???????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????o???????o???????o???????o???????o???????o?????????p????????????o???????o?????????p??????????????o???????o?????????o???????o?????????p??????p??????o???????o????????p????????????????o???????o????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????o????????o????????o????????o???????o????????o???您??????p????????????o????????o???您??????p????????????????o????????o??????????o????????o???您??????p???????p??????o????????o??????????p??????????????????o????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????o????????o????????o????????o???????o????????o???您??????p????????????o????????o???您??????p????????????????o????????o??????????o????????o???您??????p???????p??????o????????o??????????p??????????????????o????????o?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f3f3f81c93f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f9ce682a83f3f81e63f81703f3f3f81e63f81703f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f81e63f81703f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f81c93f3f836f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????긫???곃??긫???곃??긫???곃??긫??????긫???곃??긫??쒏궓??곫?걈???????????긫???곃??긫??쒏궓??곫?걈????곫????곃???긫???곃??긫???곃????긫???곃??긫??쒏궓??곫?걈???곫?걈?????긫???곃??긫???곃?곫?걈????곫??곫???????긫???곃??긫???곃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????긫???곃??긫???곃??긫???곃??긫??????긫???곃??긫??쒏궓??곫?걈???????????긫???곃??긫??쒏궓??곫?걈????곫????곃???긫???곃??긫???곃????긫???곃??긫??쒏궓??곫?걈???곫?걈?????긫???곃??긫???곃?곫?걈????곫??곫???????긫???곃??긫???곃????????????????????? |