同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ï¾ç£ï½£??????ï¾å¬å´ï½±ï¾ï½¼ï¾ï½¡ï¾å§ªï½¢ï¾ï½µ????ï¾ç£ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ï¾ç£ï½£??????ï¾å¬å´ï½±ï¾ï½¼ï¾ï½¡ï¾å§ªï½¢ï¾ï½µ????ï¾ç£ï½£???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????撻?｣????????ぎ蟠夲ｽｱ??ｽｼ??ｽ｡??ｧｪ?｢?ゑｽｵ??????撻?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????撻?｣????????ぎ蟠夲ｽｱ??ｽｼ??ｽ｡??ｧｪ?｢?ゑｽｵ??????撻?｣???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????鐓??ｏ州??????鐓????鐔縁?鐔種?鐔￥?紮?就鐓?鐔????鐓??ｏ州?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????鐓??ｏ州??????鐓????鐔縁?鐔種?鐔￥?紮?就鐓?鐔????鐓??ｏ州???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ﾃ督｣??????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｡ﾃ姪｢ﾂｵ????ﾃ督｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ﾃ督｣??????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｡ﾃ姪｢ﾂｵ????ﾃ督｣???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3fefbe83e582ace5b49aefbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????絶껆씋節??????絶껃궗若싷쉽絶껓슨絶껓숯絶껃㎦節?푴節덤???絶껆씋節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????絶껆씋節??????絶껃궗若싷쉽絶껓슨絶껓숯絶껃㎦節?푴節덤???絶껆씋節???????????????????????????????????????????????? |