同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ï??ï?¢ï??ç??????ï??ï??ï??ï?£ï??ï??ï??ï?¨ï??å????ï??ï?¢ï??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ï??ï?¢ï??ç??????ï??ï??ï??ï?£ï??ï??ï??ï?¨ï??å????ï??ï?¢ï??ç???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????「???????????????」???????ィ?????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????「???????????????」???????ィ?????????「?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3fa8ef3f3fe53f3f3f3fef3f3fef3fa2ef3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????裝?裝???呂?????裝?裝?裝?裝o??裝?裝?裝⑨??審???裝?裝???呂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????裝?裝???呂?????裝?裝?裝?裝o??裝?裝?裝⑨??審???裝?裝???呂??????????????????????????????????????????????? |