同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????íû?íû???åû?????íû?íû?íû?íû£ï??íû?íû?íû¨ï??ãû???íû?íû???åû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????íû?íû???åû?????íû?íû?íû?íû£ï??íû?íû?íû¨ï??ãû???íû?íû???åû??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????燾?燾???襠?????燾?燾?燾?燾」??燾?燾?燾ィ??脯???燾?燾???襠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????燾?燾???襠?????燾?燾?燾?燾」??燾?燾?燾ィ??脯???燾?燾???襠??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????逶?逶???纛?????逶?逶?逶?逶o??逶?逶?逶???笵???逶?逶???纛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????逶?逶???纛?????逶?逶?逶?逶o??逶?逶?逶???笵???逶?逶???纛??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3fedfb3fedfb3fedfb3fedfba3ef3f3fedfb3fedfb3fedfba8ef3f3fe3fb3f3f3fedfb3fedfb3f3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????裝?裝???呂?????裝?裝?裝?裝o??裝?裝?裝⑨??審???裝?裝???呂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????裝?裝???呂?????裝?裝?裝?裝o??裝?裝?裝⑨??審???裝?裝???呂??????????????????????????????????????????????? |