同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾????å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²è³ç¯ ｺï¾??å²ç¾ç¯ ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾????å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²è³ç¯ ｺï¾??å²ç¾ç¯ ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?閠ｳ遽??ｺ???蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?閠ｳ遽??ｺ???蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????牙?丞?鐓???????画?膀??順?莨??画?括?鐔削????牙?丞?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????牙?丞?鐓???????画?膀??順?莨??画?括?鐔削????牙?丞?鐓???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????偲爾篠ﾎﾄ????偲辞篠璽篠辞偲耳篠ｺﾄ??偲爾篠ﾎﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????偲爾篠ﾎﾄ????偲辞篠璽篠辞偲耳篠ｺﾄ??偲爾篠ﾎﾄ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0efbdbaefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????癌꿰댚影좑풆絶껤???癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿱?녕캙節븝푶??癌꿰댚影좑풆絶껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????癌꿰댚影좑풆絶껤???癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿱?녕캙節븝푶??癌꿰댚影좑풆絶껤????????????????????????????????????????????? |