同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ï¾Âï½¢ï¾ÂçÂÂ????ï¾Âォï¾Âï½£ï¾Âォï¾Âィï¾Âåµ??ï¾Âï½¢ï¾ÂçÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ï¾Âï½¢ï¾ÂçÂÂ????ï¾Âォï¾Âï½£ï¾Âォï¾Âィï¾Âåµ??ï¾Âï½¢ï¾ÂçÂÂ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????テッツセツεッツスツ「テッツセツづァツ個????テッツセツεッツスツォテッツセツづッツスツ」テッツセツづッツスツォテッツセツεッツスツィテッツセツづ・ツつオ??テッツセツεッツスツ「テッツセツづァツ個???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????テッツセツεッツスツ「テッツセツづァツ個????テッツセツεッツスツォテッツセツづッツスツ」テッツセツづッツスツォテッツセツεッツスツィテッツセツづ・ツつオ??テッツセツεッツスツ「テッツセツづァツ個?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????誰他?誰遜蔵誰他?巽??????誰他?誰遜束誰他?誰遜贈誰他?誰遜束誰他?誰遜即誰他?奪?袖??誰他?誰遜蔵誰他?巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????誰他?誰遜蔵誰他?巽??????誰他?誰遜束誰他?誰遜贈誰他?誰遜束誰他?誰遜即誰他?奪?袖??誰他?誰遜蔵誰他?巽???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ï¾ï½¢ï¾ç????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾åµ??ï¾ï½¢ï¾ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ï¾ï½¢ï¾ç????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾åµ??ï¾ï½¢ï¾ç?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a3c3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a5c282c2b53f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c28cc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌혣혺????챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짙챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗책혗쨉??챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌혣혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌혣혺????챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짙챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗책혗쨉??챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌혣혺?????????????????????????????????????????????? |