同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ï??ï?¢ï??ç??????ï??ï??ï??ï?£ï??ï??ï??ï?¨ï??å????ï??ï?¢ï??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ï??ï?¢ï??ç??????ï??ï??ï??ï?£ï??ï??ï??ï?¨ï??å????ï??ï?¢ï??ç???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????テッ??テッ?ツ「テッ??テァ??????テッ??テッ??テッ??テッ?ツ」テッ??テッ??テッ??テッ?ツィテッ??テ・????テッ??テッ?ツ「テッ??テァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????テッ??テッ?ツ「テッ??テァ??????テッ??テッ??テッ??テッ?ツ」テッ??テッ??テッ??テッ?ツィテッ??テ・????テッ??テッ?ツ「テッ??テァ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????誰??誰?蔵誰??巽??????誰??誰??誰??誰?贈誰??誰??誰??誰?即誰??奪????誰??誰?蔵誰??巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????誰??誰?蔵誰??巽??????誰??誰??誰??誰?贈誰??誰??誰??誰?即誰??奪????誰??誰?蔵誰??巽???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ï??ï?¢ï??ç??????ï??ï??ï??ï?£ï??ï??ï??ï?¨ï??å????ï??ï?¢ï??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ï??ï?¢ï??ç??????ï??ï??ï??ï?£ï??ï??ï??ï?¨ï??å????ï??ï?¢ï??ç???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a3c3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a8c3af3f3fc3a53f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a2c3af3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????챦??챦?짖챦??챌??????챦??챦??챦??챦?짙챦??챦??챦??챦?짢챦??책????챦??챦?짖챦??챌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????챦??챦?짖챦??챌??????챦??챦??챦??챦?짙챦??챦??챦??챦?짢챦??책????챦??챦?짖챦??챌???????????????????????????????????????????????? |