同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????©?¢�????????©?¢î???�?¢�?????????�?¢�??©?¢�?�¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????©?¢�????????©?¢î???�?¢�?????????�?¢�??©?¢�?�¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ツゥ?ツ「テ?????????ツゥ?ツ「テョ???テ??ツ「テ??????????テ??ツ「テ???ツゥ?ツ「テ??テ?ツ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ツゥ?ツ「テ?????????ツゥ?ツ「テョ???テ??ツ「テ??????????テ??ツ「テ???ツゥ?ツ「テ??テ?ツ。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????息?蔵??????????息?蔵樽??????蔵??????????????蔵????息?蔵?????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????息?蔵??????????息?蔵樽??????蔵??????????????蔵????息?蔵?????臓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????©?¢Ì?????????©?¢î???Á??¢Â??????????Á??¢Â???©?¢Ì??Á?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????©?¢Ì?????????©?¢î???Á??¢Â??????????Á??¢Â???©?¢Ì??Á?¡????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2a2c3ae3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3823f3f3fc2a93fc2a2c38c3f3fc3813fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????짤?짖횑?????????짤?짖챤???횁??짖횂??????????횁??짖횂???짤?짖횑??횁?징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????짤?짖횑?????????짤?짖챤???횁??짖횂??????????횁??짖횂???짤?짖횑??횁?징????????????????????? |