同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????©¬?¨ª©ª?????©¬???©¬?¨ª©ª??©¬?¨ª©ª?????????????©¬?¨ª©ª?????©¬???©¬?¨ª©ª????©¬???????©¬????????©¬?¨ª©ª????©¬???????©¬?¨ª©ª?????©¬???©¬?¨ª©ª??©¬?¨ª©ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????©¬?¨ª©ª?????©¬???©¬?¨ª©ª??©¬?¨ª©ª?????????????©¬?¨ª©ª?????©¬???©¬?¨ª©ª????©¬???????©¬????????©¬?¨ª©ª????©¬???????©¬?¨ª©ª?????©¬???©¬?¨ª©ª??©¬?¨ª©ª???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ゥャ?ィェゥェ?????ゥャ???ゥャ?ィェゥェ??ゥャ?ィェゥェ?????????????ゥャ?ィェゥェ?????ゥャ???ゥャ?ィェゥェ????ゥャ???????ゥャ????????ゥャ?ィェゥェ????ゥャ???????ゥャ?ィェゥェ?????ゥャ???ゥャ?ィェゥェ??ゥャ?ィェゥェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ゥャ?ィェゥェ?????ゥャ???ゥャ?ィェゥェ??ゥャ?ィェゥェ?????????????ゥャ?ィェゥェ?????ゥャ???ゥャ?ィェゥェ????ゥャ???????ゥャ????????ゥャ?ィェゥェ????ゥャ???????ゥャ?ィェゥェ?????ゥャ???ゥャ?ィェゥェ??ゥャ?ィェゥェ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????┴????????????┴?????┴????????????????┴????????????┴????????????????????????┴???????????????┴????????????┴?????┴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????┴????????????┴?????┴????????????????┴????????????┴????????????????????????┴???????????????┴????????????┴?????┴????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3fa9ac3fa8aaa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ß?Øø?????ß???ß?Øø??ß?Øø?????????????ß?Øø?????ß???ß?Øø????ß???????ß????????ß?Øø????ß???????ß?Øø?????ß???ß?Øø??ß?Øø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ß?Øø?????ß???ß?Øø??ß?Øø?????????????ß?Øø?????ß???ß?Øø????ß???????ß????????ß?Øø????ß???????ß?Øø?????ß???ß?Øø??ß?Øø???????????????????????????????????????????? |