同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????¨ú¨¬??????????¨ú¨¬?????????¨ú¨¬????????¨ù¢ç?????????¨ú¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????¨ú¨¬??????????¨ú¨¬?????????¨ú¨¬????????¨ù¢ç?????????¨ú¨¬?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????ィ甯ャ??????????ィ甯ャ?????????ィ甯ャ????????ィ?????????ィ甯ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????ィ甯ャ??????????ィ甯ャ?????????ィ甯ャ????????ィ?????????ィ甯ャ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????━???????????━??????????━?????????∝??????????━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????━???????????━??????????━?????????∝??????????━?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????¾º??????????¾º?????????¾º????????¼®?????????¾º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????¾º??????????¾º?????????¾º????????¼®?????????¾º?????????????????????????????????????????? |