同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????¡¯«â¡¯¢Ì??????????¡¯«â¡¯¢Ì?????????¡¯«â¡¯¢Ì????????¡¯«ã¡ñ«®?????????¡¯«â¡¯¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????¡¯«â¡¯¢Ì??????????¡¯«â¡¯¢Ì?????????¡¯«â¡¯¢Ì????????¡¯«ã¡ñ«®?????????¡¯«â¡¯¢Ì?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ??????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ????????｡ｯ将罍ｫｮ?????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ??????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ????????｡ｯ将罍ｫｮ?????????｡ｯ将筍ｯ｢ﾌ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????¨ú¨¬??????????¨ú¨¬?????????¨ú¨¬????????¨ù¢ç?????????¨ú¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????¨ú¨¬??????????¨ú¨¬?????????¨ú¨¬????????¨ù¢ç?????????¨ú¨¬?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????⡯????????????????⡯???????????????⡯????????????????????????????⡯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????⡯????????????????⡯???????????????⡯????????????????????????????⡯???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????’룶戍?邯?????????’룶戍?邯????????’룶戍?邯???????’룶嵩存ギ?????????’룶戍?邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????’룶戍?邯?????????’룶戍?邯????????’룶戍?邯???????’룶嵩存ギ?????????’룶戍?邯????????????????????????????????????????? |