同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????¢îû????¢Â«Ò???¢ìû??????¢Â«Ò???ª¢¢Â«²ý??¡Þ??¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????¢îû????¢Â«Ò???¢ìû??????¢Â«Ò???ª¢¢Â«²ý??¡Þ??¡ñ¡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????召＇????召ﾂ将ﾒ???召???????召ﾂ将ﾒ???宵｢召ﾂ将ｲ???｡ﾞ??｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????召＇????召ﾂ将ﾒ???召???????召ﾂ将ﾒ???宵｢召ﾂ将ｲ???｡ﾞ??｡ｭ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????®????¡ò???ª??????¡ò???À¡è??±??¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????®????¡ò???ª??????¡ò???À¡è??±??¢´?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????룫栓????룫혧ヒ???룫荏??????룫혧ヒ???룵쥚◈룶끗??◇??∵∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????룫栓????룫혧ヒ???룫荏??????룫혧ヒ???룵쥚◈룶끗??◇??∵∼?????????????????????????????????????? |