同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????÷ó?????Ý?÷ó???????÷ó?????÷ó?????Ý?÷ó????÷ó?????Ý?÷ó???????????????÷ó?????Ý?÷ó???????÷ó?????÷ó?????Ý?÷ó??????÷ó?????????÷ó??????????÷ó?????Ý?÷ó??????÷ó?????????÷ó?????Ý?÷ó???????÷ó?????÷ó?????Ý?÷ó????÷ó?????Ý?÷ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????÷ó?????Ý?÷ó???????÷ó?????÷ó?????Ý?÷ó????÷ó?????Ý?÷ó???????????????÷ó?????Ý?÷ó???????÷ó?????÷ó?????Ý?÷ó??????÷ó?????????÷ó??????????÷ó?????Ý?÷ó??????÷ó?????????÷ó?????Ý?÷ó???????÷ó?????÷ó?????Ý?÷ó????÷ó?????Ý?÷ó????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????ンュ??????????????????ンュ??????????ンュ?????????????????????ンュ??????????????????ンュ???????????????????????????????ンュ?????????????????????ンュ??????????????????ンュ??????????ンュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????ンュ??????????????????ンュ??????????ンュ?????????????????????ンュ??????????????????ンュ???????????????????????????????ンュ?????????????????????ンュ??????????????????ンュ??????????ンュ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????櫚?????????????????????櫚????????????櫚???????????????????????櫚?????????????????????櫚???????????????????????????????????櫚????????????????????????櫚?????????????????????櫚????????????櫚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????櫚?????????????????????櫚????????????櫚???????????????????????櫚?????????????????????櫚???????????????????????????????????櫚????????????????????????櫚?????????????????????櫚????????????櫚??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????ݭ????????????????????????ݭ??????????????ݭ?????????????????????????ݭ????????????????????????ݭ???????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ݭ????????????????????????ݭ??????????????ݭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????ݭ????????????????????????ݭ??????????????ݭ?????????????????????????ݭ????????????????????????ݭ???????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ݭ????????????????????????ݭ??????????????ݭ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3fddad3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????罷?????簿?罷???????罷?????罷?????簿?罷????罷?????簿?罷???????????????罷?????簿?罷???????罷?????罷?????簿?罷??????罷?????????罷??????????罷?????簿?罷??????罷?????????罷?????簿?罷???????罷?????罷?????簿?罷????罷?????簿?罷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????罷?????簿?罷???????罷?????罷?????簿?罷????罷?????簿?罷???????????????罷?????簿?罷???????罷?????罷?????簿?罷??????罷?????????罷??????????罷?????簿?罷??????罷?????????罷?????簿?罷???????罷?????罷?????簿?罷????罷?????簿?罷????????????????????????????????????????????? |