同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????¥Ð?¢è??¢è?¡Ñ¢è???????¥Ð?¢è??¢è?¡Ñ¢è?????¢ð??¥Ò?????¥Ð?¢è???????¢ð??¥Ò??¥Ð?¢è???????????¢ð??¥Ò?????¥Ð?¢è???????¢ð??¥Ò??¢ð??¥Ð??????¥Ð?¢è?????????¢ð??¥Ð??¥Ð?¢è??????????¢ð??¥Ò?????¥Ð?¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????¥Ð?¢è??¢è?¡Ñ¢è???????¥Ð?¢è??¢è?¡Ñ¢è?????¢ð??¥Ò?????¥Ð?¢è???????¢ð??¥Ò??¥Ð?¢è???????????¢ð??¥Ò?????¥Ð?¢è???????¢ð??¥Ò??¢ð??¥Ð??????¥Ð?¢è?????????¢ð??¥Ð??¥Ð?¢è??????????¢ð??¥Ò?????¥Ð?¢è?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????･ﾐ?｢??｢?｡ﾑ｢???????･ﾐ?｢??｢?｡ﾑ｢?????召??･ﾒ?????･ﾐ?｢???????召??･ﾒ??･ﾐ?｢???????????召??･ﾒ?????･ﾐ?｢???????召??･ﾒ??召??･ﾐ??????･ﾐ?｢?????????召??･ﾐ??･ﾐ?｢??????????召??･ﾒ?????･ﾐ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????･ﾐ?｢??｢?｡ﾑ｢???????･ﾐ?｢??｢?｡ﾑ｢?????召??･ﾒ?????･ﾐ?｢???????召??･ﾒ??･ﾐ?｢???????????召??･ﾒ?????･ﾐ?｢???????召??･ﾒ??召??･ﾐ??????･ﾐ?｢?????????召??･ﾐ??･ﾐ?｢??????????召??･ﾒ?????･ﾐ?｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????バ?∵??∵?｝∵???????バ?∵??∵?｝∵?????¤??ヒ?????バ?∵???????¤??ヒ??バ?∵???????????¤??ヒ?????バ?∵???????¤??ヒ??¤??バ??????バ?∵?????????¤??バ??バ?∵??????????¤??ヒ?????バ?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????バ?∵??∵?｝∵???????バ?∵??∵?｝∵?????¤??ヒ?????バ?∵???????¤??ヒ??バ?∵???????????¤??ヒ?????バ?∵???????¤??ヒ??¤??バ??????バ?∵?????????¤??バ??バ?∵??????????¤??ヒ?????バ?∵?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????Ѣ???????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????Ѣ???????????????????Ѣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f8fa2f03f3fa5d03f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d03f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????Π??????⊥????????Π??????⊥??????룫栓?Σ?????Π?????????룫栓?Σ??Π?????????????룫栓?Σ?????Π?????????룫栓?Σ??룫栓?Π??????Π???????????룫栓?Π??Π????????????룫栓?Σ?????Π?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????Π??????⊥????????Π??????⊥??????룫栓?Σ?????Π?????????룫栓?Σ??Π?????????????룫栓?Σ?????Π?????????룫栓?Σ??룫栓?Π??????Π???????????룫栓?Π??Π????????????룫栓?Σ?????Π???????????????????????????????????? |