同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????繧ソ???????繧ソ????????繧ソ?????????繧ソ????????????繧」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????繧ソ???????繧ソ????????繧ソ?????????繧ソ????????????繧」???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????郢ァ?ソ???????郢ァ?ソ????????郢ァ?ソ?????????郢ァ?ソ????????????郢ァ?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????郢ァ?ソ???????郢ァ?ソ????????郢ァ?ソ?????????郢ァ?ソ????????????郢ァ?」???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????膵э戎???????膵э戎????????膵э戎?????????膵э戎????????????膵э州?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????膵э戎???????膵э戎????????膵э戎?????????膵э戎????????????膵э州???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????繧ソ???????繧ソ????????繧ソ?????????繧ソ????????????繧」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????繧ソ???????繧ソ????????繧ソ?????????繧ソ????????????繧」???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????濚㏆슴???????濚㏆슴????????濚㏆슴?????????濚㏆슴????????????濚㏆숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????濚㏆슴???????濚㏆슴????????濚㏆슴?????????濚㏆슴????????????濚㏆숲???????????????????????????????????????????????????? |