同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k?????«¡¢Ã????«¡????????k?????«¡¢Ã????«¡??????????k?????«¡¢Ã????«¡????????????k?????«¡¢Ã????«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k?????«¡¢Ã????«¡????????k?????«¡¢Ã????«¡??????????k?????«¡¢Ã????«¡????????????k?????«¡¢Ã????«¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k?????将。召テ????将。????????k?????将。召テ????将。??????????k?????将。召テ????将。????????????k?????将。召テ????将。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k?????将。召テ????将。????????k?????将。召テ????将。??????????k?????将。召テ????将。????????????k?????将。召テ????将。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k?????á¦????á????????k?????á¦????á??????????k?????á¦????á????????????k?????á¦????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k?????á¦????á????????k?????á¦????á??????????k?????á¦????á????????????k?????á¦????á???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k??????????????????????????k????????????????????????????k??????????????????????????????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k??????????????????????????k????????????????????????????k??????????????????????????????k?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f8faba18fa2c33f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k?????룶죴▣????룶????????k?????룶죴▣????룶??????????k?????룶죴▣????룶????????????k?????룶죴▣????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k?????룶죴▣????룶????????k?????룶죴▣????룶??????????k?????룶죴▣????룶????????????k?????룶죴▣????룶???????????????????????????? |