同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú???????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú?????????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú???????????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú???????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú?????????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú???????????????k??????Ùú?????????ìî??ç®???????Ùú??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k??????ル????????????邂???????ル???????????k??????ル????????????邂???????ル?????????????k??????ル????????????邂???????ル???????????????k??????ル????????????邂???????ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k??????ル????????????邂???????ル???????????k??????ル????????????邂???????ル?????????????k??????ル????????????邂???????ル???????????????k??????ル????????????邂???????ル??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k??????撓?????????跪??膊???????撓???????????k??????撓?????????跪??膊???????撓?????????????k??????撓?????????跪??膊???????撓???????????????k??????撓?????????跪??膊???????撓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k??????撓?????????跪??膊???????撓???????????k??????撓?????????跪??膊???????撓?????????????k??????撓?????????跪??膊???????撓???????????????k??????撓?????????跪??膊???????撓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k??????????????????????????????????????????k????????????????????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k??????????????????????????????????????????k????????????????????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????k?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????k??????們?????????溢??嶸???????們???????????k??????們?????????溢??嶸???????們?????????????k??????們?????????溢??嶸???????們???????????????k??????們?????????溢??嶸???????們????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????k??????們?????????溢??嶸???????們???????????k??????們?????????溢??嶸???????們?????????????k??????們?????????溢??嶸???????們???????????????k??????們?????????溢??嶸???????們??????????????????????????????? |