同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º????Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Â?®?????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?º??????????Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º???????Â?¨?Ã?º???Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º???????????Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º???????Â?¨?Ã?º???Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º????Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Â?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º????Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Â?®?????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?º??????????Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º???????Â?¨?Ã?º???Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º???????????Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º???????Â?¨?Ã?º???Â?¡?Ã???Â?¨?Ã?º????Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Â?®??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ?ﾂ?｢?ﾂ?ｮ?????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ??????????ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???????????ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ?ﾂ?｢?ﾂ?ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ?ﾂ?｢?ﾂ?ｮ?????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ??????????ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???????????ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ???ﾂ?｡?ﾃ???ﾂ?ｨ?ﾃ?ｺ????ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ?ﾂ?｢?ﾂ?ｮ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3fc23fa83fc33fb63f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3f3f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3fc23fa13fc33f3f3fc23fa83fc33fba3f3f3f3fc23fa83fc33fb63fc23fa23fc23fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????집?찹??집?찹법???집?찹딴집∨집?????집?찹딴??집?찹법?????????집?찹??집?찹법??????집?찹법??집?찹??집?찹법??????????집?찹??집?찹법??????집?찹법??집?찹??집?찹법???집?찹딴집∨집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????집?찹??집?찹법???집?찹딴집∨집?????집?찹딴??집?찹법?????????집?찹??집?찹법??????집?찹법??집?찹??집?찹법??????????집?찹??집?찹법??????집?찹법??집?찹??집?찹법???집?찹딴집∨집??????????????????????????????????????????? |