同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????¬?¬????????e??????¬?¬?]??????¬?¬?????????¬?¬?????¬?????£??????????????¬?¬????????e??????¬?¬?]??????¬?¬?????¬???¬??????¬?¬?e????????????¬?¬?????¬???e?H?e?å??????¬?¬?????¬???¬??????¬?¬?å??????????¬?¬????????e??????¬?¬?]??????¬?¬?????????¬?¬?????¬?????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????¬?¬????????e??????¬?¬?]??????¬?¬?????????¬?¬?????¬?????£??????????????¬?¬????????e??????¬?¬?]??????¬?¬?????¬???¬??????¬?¬?e????????????¬?¬?????¬???e?H?e?å??????¬?¬?????¬???¬??????¬?¬?å??????????¬?¬????????e??????¬?¬?]??????¬?¬?????????¬?¬?????¬?????£?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????〓?〓????????‘??????〓?〓?‐??????〓?〓?????????〓?〓?????〓?????▲??????????????〓?〓????????‘??????〓?〓?‐??????〓?〓?????〓???〓??????〓?〓?‘????????????〓?〓?????〓???‘?？?‘?∝??????〓?〓?????〓???〓??????〓?〓?∝??????????〓?〓????????‘??????〓?〓?‐??????〓?〓?????????〓?〓?????〓?????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????〓?〓????????‘??????〓?〓?‐??????〓?〓?????????〓?〓?????〓?????▲??????????????〓?〓????????‘??????〓?〓?‐??????〓?〓?????〓???〓??????〓?〓?‘????????????〓?〓?????〓???‘?？?‘?∝??????〓?〓?????〓???〓??????〓?〓?∝??????????〓?〓????????‘??????〓?〓?‐??????〓?〓?????????〓?〓?????〓?????▲?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????e???????????]???????????????????????????????????????????????????????????e???????????]??????????????????????????????e?????????????????????????e??H??e??????????????????????????????????????????????????????e???????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????e???????????]???????????????????????????????????????????????????????????e???????????]??????????????????????????????e?????????????????????????e??H??e??????????????????????????????????????????????????????e???????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????e?????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????]????????????????????????????????????e????????????????????????????e??H??e????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????e?????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????]????????????????????????????????????e????????????????????????????e??H??e????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81653f81483f81653f81e53f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f815d3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????겕?겕????????갻??????겕?겕????????겕?겕?????????겕?겕?????겕?????겂??????????????겕?겕????????갻??????겕?겕????????겕?겕?????겕???겕??????겕?겕?갻????????????겕?겕?????겕???갻?갎?갻?곩??????겕?겕?????겕???겕??????겕?겕?곩??????????겕?겕????????갻??????겕?겕????????겕?겕?????????겕?겕?????겕?????겂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????겕?겕????????갻??????겕?겕????????겕?겕?????????겕?겕?????겕?????겂??????????????겕?겕????????갻??????겕?겕????????겕?겕?????겕???겕??????겕?겕?갻????????????겕?겕?????겕???갻?갎?갻?곩??????겕?겕?????겕???겕??????겕?겕?곩??????????겕?겕????????갻??????겕?겕????????겕?겕?????????겕?겕?????겕?????겂?????????????????????????????????????????? |