同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½©ï¾å ｪ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢???????ï¾ï½©ï¾åï½·ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¿?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½©ï¾å ｪ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢???????ï¾ï½©ï¾åï½·ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¿?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｩ?ょ?具ｽｪ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????ｽｩ?ょ麹?ｷ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｿ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｩ?ょ?具ｽｪ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????ｽｩ?ょ麹?ｷ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｿ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔????鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????鐓?鐔????鐔件?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔????鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????鐓?鐔????鐔件?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｩﾂ堋ｪ??ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???????ﾃｩﾂ卍ｷﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｩﾂ堋ｪ??ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???????ﾃｩﾂ卍ｷﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbda9efbe82e5a08befbdaa3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb7efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉘絶귛젉節₃?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱???????絶껓쉘絶귛뜊節뤄푵節?푴節쏙푴節엌絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬???絶껓쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉘絶귛젉節₃?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱???????絶껓쉘絶귛뜊節뤄푵節?푴節쏙푴節엌絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬???絶껓쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱?????????????????????????????????????????????????? |