同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì????????????????????????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì?????????????????????ï¦ë¥¨?ç¹??åë«???ï¦ë¥¨?ç¹??åë«????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ìå¦ë³»?ï¦ë¥¨?å¼ëº¶??????????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì????????????????????????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì?????????????????????ï¦ë¥¨?ç¹??åë«???ï¦ë¥¨?ç¹??åë«????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ìå¦ë³»?ï¦ë¥¨?å¼ëº¶??????????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????壱･ｨ?郢???懍洛?????????????????????????壱･ｨ?郢???懍洛??????????????????????壱･ｨ?郢??蝓滔ｫ????壱･ｨ?郢??蝓滔ｫ?????壱･ｨ?郢???懍洛螯ろｳｻ??壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ???????????壱･ｨ?郢???懍洛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????壱･ｨ?郢???懍洛?????????????????????????壱･ｨ?郢???懍洛??????????????????????壱･ｨ?郢??蝓滔ｫ????壱･ｨ?郢??蝓滔ｫ?????壱･ｨ?郢???懍洛螯ろｳｻ??壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ???????????壱･ｨ?郢???懍洛???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????錵?襯?膵???錵???????????????????????????錵?襯?膵???錵????????????????????????錵?襯?膵?????覊????錵?襯?膵?????覊?????錵?襯?膵???錵???絋?覲?錵?襯?絖朱唆??????????錵?襯?膵???錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????錵?襯?膵???錵???????????????????????????錵?襯?膵???錵????????????????????????錵?襯?膵?????覊????錵?襯?膵?????覊?????錵?襯?膵???錵???絋?覲?錵?襯?絖朱唆??????????錵?襯?膵???錵??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????麗륨?繇??列엌????????????????????????麗륨?繇??列엌?????????????????????麗륨?繇??域뫙???麗륨?繇??域뫙????麗륨?繇??列엌如볻?麗륨?孼뺶??????????麗륨?繇??列엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????麗륨?繇??列엌????????????????????????麗륨?繇??列엌?????????????????????麗륨?繇??域뫙???麗륨?繇??域뫙????麗륨?繇??列엌如볻?麗륨?孼뺶??????????麗륨?繇??列엌???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fe59f9febab993f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978ce5a682ebb3bb3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄????????????????????????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄?????????????????????癲덈ⅷ?濚놛?腋잙쳶???癲덈ⅷ?濚놛?腋잙쳶????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄倻귣내?癲덈ⅷ?耶쇰볘??????????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄????????????????????????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄?????????????????????癲덈ⅷ?濚놛?腋잙쳶???癲덈ⅷ?濚놛?腋잙쳶????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄倻귣내?癲덈ⅷ?耶쇰볘??????????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄???????????????????????????????????????????????????? |