同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????î·¶?¨?¯î·¶?Æî²Á???????????????????????î·¶?¨?¯î·¶?Æî²Á????????????????????î·¶?¨?¯î·¶?¨???î·¶?¨?¯î·¶?¶?????î·¶?¨?±î·¶???°?¯î·¶?Æ???????????î·¶?¨?¯î·¶?Æî²Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????î·¶?¨?¯î·¶?Æî²Á???????????????????????î·¶?¨?¯î·¶?Æî²Á????????????????????î·¶?¨?¯î·¶?¨???î·¶?¨?¯î·¶?¶?????î·¶?¨?±î·¶???°?¯î·¶?Æ???????????î·¶?¨?¯î·¶?Æî²Á??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????﨧叱?耳?識﨧叱?ニ鉸チ???????????????????????﨧叱?耳?識﨧叱?ニ鉸チ????????????????????﨧叱?耳?識﨧叱?耳?鹿??﨧叱?耳?識﨧叱?叱?????﨧叱?耳?竺﨧叱???鴫?識﨧叱?ニ鉸カ???????????﨧叱?耳?識﨧叱?ニ鉸チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????﨧叱?耳?識﨧叱?ニ鉸チ???????????????????????﨧叱?耳?識﨧叱?ニ鉸チ????????????????????﨧叱?耳?識﨧叱?耳?鹿??﨧叱?耳?識﨧叱?叱?????﨧叱?耳?竺﨧叱???鴫?識﨧叱?ニ鉸カ???????????﨧叱?耳?識﨧叱?ニ鉸チ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?南価???????????????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?南価????????????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?ィ?ュ??邨カ?ィ?ッ邨カ?カ?????邨カ?ィ?ア邨カ???ー?ッ邨カ?南俺???????????邨カ?ィ?ッ邨カ?南価????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?南価???????????????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?南価????????????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?ィ?ュ??邨カ?ィ?ッ邨カ?カ?????邨カ?ィ?ア邨カ???ー?ッ邨カ?南俺???????????邨カ?ィ?ッ邨カ?南価??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8ea83f8ead3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63f8eb63f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb1eeb78eb63f3f3f8eb03f8eafeeb78eb63fc6eeb2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eafeeb78eb63fc6eeb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????佇렧?렓?렞佇렧?펼꼰???????????????????????佇렧?렓?렞佇렧?펼꼰????????????????????佇렧?렓?렞佇렧?렓?렚??佇렧?렓?렞佇렧?렧?????佇렧?렓?렠佇렧???렟?렞佇렧?펼껫???????????佇렧?렓?렞佇렧?펼꼰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????佇렧?렓?렞佇렧?펼꼰???????????????????????佇렧?렓?렞佇렧?펼꼰????????????????????佇렧?렓?렞佇렧?렓?렚??佇렧?렓?렞佇렧?렧?????佇렧?렓?렠佇렧???렟?렞佇렧?펼껫???????????佇렧?렓?렞佇렧?펼꼰??????????????????????????????????????????????????? |