同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????èE?æD?äX???èE???????????????????????????èE?æD?äX???èE????????????????????????èE?æD?äX?????æJ????èE?æD?äX?????æJ?????èE?æD?äX???èE???ãE?æR?èE?æD?ãL??´??????????èE?æD?äX???èE????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????èE?æD?äX???èE???????????????????????????èE?æD?äX???èE????????????????????????èE?æD?äX?????æJ????èE?æD?äX?????æJ?????èE?æD?äX???èE???ãE?æR?èE?æD?ãL??´??????????èE?æD?äX???èE??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????錵?襯?膵???錵???????????????????????????錵?襯?膵???錵????????????????????????錵?襯?膵?????覊????錵?襯?膵?????覊?????錵?襯?膵???錵???絋?覲?錵?襯?絖??ｴ??????????錵?襯?膵???錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????錵?襯?膵???錵???????????????????????????錵?襯?膵???錵????????????????????????錵?襯?膵?????覊????錵?襯?膵?????覊?????錵?襯?膵???錵???絋?覲?錵?襯?絖??ｴ??????????錵?襯?膵???錵??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????E??D??X????E????????????????????????????E??D??X????E?????????????????????????E??D??X??????J?????E??D??X??????J??????E??D??X????E????E??R??E??D??L??????????????E??D??X????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????E??D??X????E????????????????????????????E??D??X????E?????????????????????????E??D??X??????J?????E??D??X??????J??????E??D??X????E????E??R??E??D??L??????????????E??D??X????E??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3fe3453fe6523fe8453fe6443fe34c3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6443fe4583f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????髥?罌?嘶???髥???????????????????????????髥?罌?嘶???髥????????????????????????髥?罌?嘶?????夜????髥?罌?嘶?????夜?????髥?罌?嘶???髥???授?弱?髥?罌?洙??뇜?????????髥?罌?嘶???髥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????髥?罌?嘶???髥???????????????????????????髥?罌?嘶???髥????????????????????????髥?罌?嘶?????夜????髥?罌?嘶?????夜?????髥?罌?嘶???髥???授?弱?髥?罌?洙??뇜?????????髥?罌?嘶???髥??????????????????????????????????????????????????????? |