同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????絶귨ì¯çµ¶ê»ì¿???????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê»ì¿????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì??絶귨ì¯çµ¶ê·¶?????絶귨ì±çµ¶ê»?ë°ì¯çµ¶ê»ì´???????????絶귨ì¯çµ¶ê»ì¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????絶귨ì¯çµ¶ê»ì¿???????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê»ì¿????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì??絶귨ì¯çµ¶ê·¶?????絶귨ì±çµ¶ê»?ë°ì¯çµ¶ê»ì´???????????絶귨ì¯çµ¶ê»ì¿??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南価???????????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南価????????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ???ｰ?ｯ邨ｶ?南俺???????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南価????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南価???????????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南価????????????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｭ??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ???ｰ?ｯ邨ｶ?南俺???????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南価??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????腟玖隈??偽蟷?????????????????????????腟玖隈??偽蟷??????????????????????腟玖隈??偽蠏????腟玖隈??偽蠏?????腟玖隈?援偽蟷???一??偽蟷?????????????腟玖隈??偽蟷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????腟玖隈??偽蟷?????????????????????????腟玖隈??偽蟷??????????????????????腟玖隈??偽蠏????腟玖隈??偽蠏?????腟玖隈?援偽蟷???一??偽蟷?????????????腟玖隈??偽蟷????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????絶귨숯絶껓쉿???????????????????????絶귨숯絶껓쉿????????????????????絶귨숯絶귨쉭??絶귨숯絶귶?????絶귨숱絶껃?뗰숯絶껓쉴???????????絶귨숯絶껓쉿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????絶귨숯絶껓쉿???????????????????????絶귨숯絶껓쉿????????????????????絶귨숯絶귨쉭??絶귨숯絶귶?????絶귨숱絶껃?뗰숯絶껓쉴???????????絶귨숯絶껓쉿??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabb833feb97b0ec88afe7b5b6eabb93ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????永띔랬飮?독猿볦돽???????????????????????永띔랬飮?독猿볦돽????????????????????永띔랬飮?독洹⑥돪??永띔랬飮?독洹딴????永띔랬飮긺독猿귶柔곗댅永띔퍜揖뇜??????????永띔랬飮?독猿볦돽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????永띔랬飮?독猿볦돽???????????????????????永띔랬飮?독猿볦돽????????????????????永띔랬飮?독洹⑥돪??永띔랬飮?독洹딴????永띔랬飮긺독猿귶柔곗댅永띔퍜揖뇜??????????永띔랬飮?독猿볦돽??????????????????????????????????????????????????? |