同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????æ°·ý?é£??æê¾ý????????????????????????æ°·ý?é£??æê¾ý?????????????????????æ°·ý?é£??æ´¸ý???æ°·ý?é£??æ´¸ý????æ°·ý?é£??æê¾ýåýý?æ°·ý?åíý??????????æ°·ý?é£??æê¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????æ°·ý?é£??æê¾ý????????????????????????æ°·ý?é£??æê¾ý?????????????????????æ°·ý?é£??æ´¸ý???æ°·ý?é£??æ´¸ý????æ°·ý?é£??æê¾ýåýý?æ°·ý?åíý??????????æ°·ý?é£??æê¾ý???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????豌ｷ??鬟??跛ｾ?????????????????????????豌ｷ??鬟??跛ｾ??????????????????????豌ｷ??鬟??豢ｸ????豌ｷ??鬟??豢ｸ?????豌ｷ??鬟??跛ｾ????豌ｷ??褊???????????豌ｷ??鬟??跛ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????豌ｷ??鬟??跛ｾ?????????????????????????豌ｷ??鬟??跛ｾ??????????????????????豌ｷ??鬟??豢ｸ????豌ｷ??鬟??豢ｸ?????豌ｷ??鬟??跛ｾ????豌ｷ??褊???????????豌ｷ??鬟??跛ｾ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????羂拳?蕋??肛埴????????????????????????羂拳?蕋??肛埴?????????????????????羂拳?蕋??羇口???羂拳?蕋??羇口????羂拳?蕋??肛埴缸??羂拳?纃???????????羂拳?蕋??肛埴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????羂拳?蕋??肛埴????????????????????????羂拳?蕋??肛埴?????????????????????羂拳?蕋??羇口???羂拳?蕋??羇口????羂拳?蕋??肛埴缸??羂拳?纃???????????羂拳?蕋??肛埴???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????氷????????????????????????????????氷?????????????????????????????氷?????洸????氷?????洸?????氷?????????????氷???????????????氷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????氷????????????????????????????????氷?????????????????????????????氷?????洸????氷?????洸?????氷?????????????氷???????????????氷???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6b4b8fd3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefde5fd93fd3fe6b0b7fd3fe5ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3fe9a33f3fe6eabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????麗륨?繇??列엌????????????????????????麗륨?繇??列엌?????????????????????麗륨?繇??域뫙???麗륨?繇??域뫙????麗륨?繇??列엌如볻?麗륨?孼뺶??????????麗륨?繇??列엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????麗륨?繇??列엌????????????????????????麗륨?繇??列엌?????????????????????麗륨?繇??域뫙???麗륨?繇??域뫙????麗륨?繇??列엌如볻?麗륨?孼뺶??????????麗륨?繇??列엌???????????????????????????????????????????????????? |