同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????æª????????æª???秧ì¤ì´???????????????????????æª????????æª???秧ì¤ì´????????????????????æª????????æª??????????æª????????æª??????????æª????????æª??????????æª???秧ì¤ì???????????æª????????æª???秧ì¤ì´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????æª????????æª???秧ì¤ì´???????????????????????æª????????æª???秧ì¤ì´????????????????????æª????????æª??????????æª????????æª??????????æª????????æª??????????æª???秧ì¤ì???????????æª????????æª???秧ì¤ì´??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????豁ェ????????豁ェ???遘ァ?、?エ???????????????????????豁ェ????????豁ェ???遘ァ?、?エ????????????????????豁ェ????????豁ェ??????????豁ェ????????豁ェ??????????豁ェ????????豁ェ??????????豁ェ???遘ァ?、????????????豁ェ????????豁ェ???遘ァ?、?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????豁ェ????????豁ェ???遘ァ?、?エ???????????????????????豁ェ????????豁ェ???遘ァ?、?エ????????????????????豁ェ????????豁ェ??????????豁ェ????????豁ェ??????????豁ェ????????豁ェ??????????豁ェ???遘ァ?、????????????豁ェ????????豁ェ???遘ァ?、?エ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????罩????????罩???腱ъ?れ????????????????????????罩????????罩???腱ъ?れ?????????????????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩???腱ъ?れ?????????????罩????????罩???腱ъ?れ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????罩????????罩???腱ъ?れ????????????????????????罩????????罩???腱ъ?れ?????????????????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩???腱ъ?れ?????????????罩????????罩???腱ъ?れ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????歪????????歪???秧쀤쐴???????????????????????歪????????歪???秧쀤쐴????????????????????歪????????歪??????????歪????????歪??????????歪????????歪??????????歪???秧쀤옌???????????歪????????歪???秧쀤쐴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????歪????????歪???秧쀤쐴???????????????????????歪????????歪???秧쀤쐴????????????????????歪????????歪??????????歪????????歪??????????歪????????歪??????????歪???秧쀤옌???????????歪????????歪???秧쀤쐴??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec988c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3f3f3fe7a7a7ec80a4ec90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????閭₃???????閭₃??燁㏃?ㅼ맭???????????????????????閭₃???????閭₃??燁㏃?ㅼ맭????????????????????閭₃???????閭₃?????????閭₃???????閭₃?????????閭₃???????閭₃?????????閭₃??燁㏃?ㅼ삅???????????閭₃???????閭₃??燁㏃?ㅼ맭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????閭₃???????閭₃??燁㏃?ㅼ맭???????????????????????閭₃???????閭₃??燁㏃?ㅼ맭????????????????????閭₃???????閭₃?????????閭₃???????閭₃?????????閭₃???????閭₃?????????閭₃??燁㏃?ㅼ삅???????????閭₃???????閭₃??燁㏃?ㅼ맭??????????????????????????????????????????????????? |