同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????ã«????????ã«???äF?ê????????????????????????ã«????????ã«???äF?ê?????????????????????ã«????????ã«??????????ã«????????ã«??????????ã«????????ã«??????????ã«???äF?ê?????????????ã«????????ã«???äF?ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????ã«????????ã«???äF?ê????????????????????????ã«????????ã«???äF?ê?????????????????????ã«????????ã«??????????ã«????????ã«??????????ã«????????ã«??????????ã«???äF?ê?????????????ã«????????ã«???äF?ê???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????罩????????罩???腱ъ?れ????????????????????????罩????????罩???腱ъ?れ?????????????????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩???腱ъ?れ?????????????罩????????罩???腱ъ?れ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????罩????????罩???腱ъ?れ????????????????????????罩????????罩???腱ъ?れ?????????????????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩????????罩??????????罩???腱ъ?れ?????????????罩????????罩???腱ъ?れ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????祀????????祀????????????????????????????????祀????????祀?????????????????????????????祀????????祀??????????祀????????祀??????????祀????????祀??????????祀?????????????????????祀????????祀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????祀????????祀????????????????????????????????祀????????祀?????????????????????????????祀????????祀??????????祀????????祀??????????祀????????祀??????????祀?????????????????????祀????????祀???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????F???????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????F???????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3f3f3fe446848c3f82ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????乘????????乘???蝨꼳?귢????????????????????????乘????????乘???蝨꼳?귢?????????????????????乘????????乘??????????乘????????乘??????????乘????????乘??????????乘???蝨꼳?귢?????????????乘????????乘???蝨꼳?귢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????乘????????乘???蝨꼳?귢????????????????????????乘????????乘???蝨꼳?귢?????????????????????乘????????乘??????????乘????????乘??????????乘????????乘??????????乘???蝨꼳?귢?????????????乘????????乘???蝨꼳?귢???????????????????????????????????????????????????? |