同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????。éª??ï½½?ï½¢???????é·ソ?ャ???ï½½?ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????。éª??ï½½?ï½¢???????é·ソ?ャ???ï½½?ï½¢?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????テッツスツ。テゥツ堋ェ??テッツスツス?テッツスツ「???????テゥツ卍キテッツスツソ?テッツスツャ???テッツスツス?テッツスツ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????テッツスツ。テゥツ堋ェ??テッツスツス?テッツスツ「???????テゥツ卍キテッツスツソ?テッツスツャ???テッツスツス?テッツスツ「?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????誰遜臓辿?捉??誰遜遜?誰遜蔵???????辿?揃誰遜多?誰遜測???誰遜遜?誰遜蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????誰遜臓辿?捉??誰遜遜?誰遜蔵???????辿?揃誰遜多?誰遜測???誰遜遜?誰遜蔵?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????。éª??ï½½?ï½¢???????é·ï½¿?ャ???ï½½?ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????。éª??ï½½?ï½¢???????é·ï½¿?ャ???ï½½?ï½¢?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c29ac2aa3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b7c3afc2bdc2bf3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????챦쩍징챕혳짧??챦쩍쩍?챦쩍짖???????챕혲쨌챦쩍쩔?챦쩍짭???챦쩍쩍?챦쩍짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????챦쩍징챕혳짧??챦쩍쩍?챦쩍짖???????챕혲쨌챦쩍쩔?챦쩍짭???챦쩍쩍?챦쩍짖?????????????????????????????????????????????????? |