同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????®??®????????¡Æ???????®??®?¡¾?¨??????®??®??????????®??®??????®???????????????????????®??®????????¡Æ???????®??®?¡¾?¨??????®??®??????®????®???????®??®?¡Æ?????????????®??®??????®???¡Æ?¡??¡Æ??????????®??®??????®????®???????®??®?????´?????????®??®????????¡Æ???????®??®?¡¾?¨??????®??®??????????®??®??????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????®??®????????¡Æ???????®??®?¡¾?¨??????®??®??????????®??®??????®???????????????????????®??®????????¡Æ???????®??®?¡¾?¨??????®??®??????®????®???????®??®?¡Æ?????????????®??®??????®???¡Æ?¡??¡Æ??????????®??®??????®????®???????®??®?????´?????????®??®????????¡Æ???????®??®?¡¾?¨??????®??®??????????®??®??????®?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????ョ??ョ????????。ニ???????ョ??ョ?。セ?ィ??????ョ??ョ??????????ョ??ョ??????ョ???????????????????????ョ??ョ????????。ニ???????ョ??ョ?。セ?ィ??????ョ??ョ??????ョ????ョ???????ョ??ョ?。ニ?????????????ョ??ョ??????ョ???。ニ?。??。ニ??????????ョ??ョ??????ョ????ョ???????ョ??ョ?????エ?????????ョ??ョ????????。ニ???????ョ??ョ?。セ?ィ??????ョ??ョ??????????ョ??ョ??????ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????ョ??ョ????????。ニ???????ョ??ョ?。セ?ィ??????ョ??ョ??????????ョ??ョ??????ョ???????????????????????ョ??ョ????????。ニ???????ョ??ョ?。セ?ィ??????ョ??ョ??????ョ????ョ???????ョ??ョ?。ニ?????????????ョ??ョ??????ョ???。ニ?。??。ニ??????????ョ??ョ??????ョ????ョ???????ョ??ョ?????エ?????????ョ??ョ????????。ニ???????ョ??ョ?。セ?ィ??????ョ??ョ??????????ョ??ョ??????ョ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????‘??????????‐????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????‐?????????????????????????????‘????????????????????????‘???‘???????????????????????????????????????????????????????‘??????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????‘??????????‐????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????‐?????????????????????????????‘????????????????????????‘???‘???????????????????????????????????????????????????????‘??????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa1c63fa13f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3fa1be3fa83f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????°??????????±????????????????????????????????????????????????????????????°??????????±?????????????????????????????°????????????????????????°???°????????????????????????????????????뇜??????????????????°??????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????°??????????±????????????????????????????????????????????????????????????°??????????±?????????????????????????????°????????????????????????°???°????????????????????????????????????뇜??????????????????°??????????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |