同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§???????????¨ö¡§???????????????¨ö¡§??????????¨ö¢®?¨ú????????¨ö¡§????????????????¨ö¡§??????????????¨ö¡§???????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§???????????¨ö¡§???????????????¨ö¡§??????????¨ö¢®?¨ú????????¨ö¡§????????????????¨ö¡§??????????????¨ö¡§???????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????ィァ??????????????????ィァ????????????ィァ??????????????????ィァ???????????ィァ???????????????ィァ??????????ィョ?ィ????????ィァ????????????????ィァ??????????????ィァ???????????ィァ??????????????????ィァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????ィァ??????????????????ィァ????????????ィァ??????????????????ィァ???????????ィァ???????????????ィァ??????????ィョ?ィ????????ィァ????????????????ィァ??????????????ィァ???????????ィァ??????????????????ィァ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????:???????????????????:?????????????:???????????????????:????????????:????????????????:???????????〓???????????:?????????????????:???????????????:????????????:???????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????:???????????????????:?????????????:???????????????????:????????????:????????????????:???????????〓???????????:?????????????????:???????????????:????????????:???????????????????:???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????½¨??????????????????½¨????????????½¨??????????????????½¨???????????½¨???????????????½¨??????????½¡?¾????????½¨????????????????½¨??????????????½¨???????????½¨??????????????????½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????½¨??????????????????½¨????????????½¨??????????????????½¨???????????½¨???????????????½¨??????????½¡?¾????????½¨????????????????½¨??????????????½¨???????????½¨??????????????????½¨???????????????????????????????????????? |