ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????íì§Uíí£íì§íí¦íì§íì§íì¨??????????????????????íì§Uíí£íì§íí¦íì§íì§íì¨????????????íì§Uíí£íì§ ???????????????íì§Uíí£íì§íí¦íì§íì§íì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????íì§Uíí£íì§íí¦íì§íì§íì¨??????????????????????íì§Uíí£íì§íí¦íì§íì§íì¨????????????íì§Uíí£íì§ ???????????????íì§Uíí£íì§íí¦íì§íì§íì¨?????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ呰嘯嶸ｦ巐ゎｧ呰噪?弥嘯???????????????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ呰嘯嶸ｦ巐ゎｧ呰噪?弥嘯?????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ????????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ呰嘯嶸ｦ巐ゎｧ呰噪?弥嘯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ呰嘯嶸ｦ巐ゎｧ呰噪?弥嘯???????????????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ呰嘯嶸ｦ巐ゎｧ呰噪?弥嘯?????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ????????????????巐?ｧ儷巐わ丱巐?ｧ呰嘯嶸ｦ巐ゎｧ呰噪?弥嘯??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????讌?U???ｍ??讌???????讌???讌???讎?????????????????????????讌?U???ｍ??讌???????讌???讌???讎???????????????讌?U???ｍ??讌??????????????????讌?U???ｍ??讌???????讌???讌???讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????讌?U???ｍ??讌???????讌???讌???讎?????????????????????????讌?U???ｍ??讌???????讌???讌???讎???????????????讌?U???ｍ??讌??????????????????讌?U???ｍ??讌???????讌???讌???讎??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌??????????????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨍????????????횄짙U횂혣횄짠???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌??????????????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨍????????????횄짙U횂혣횄짠???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌?????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79955ed9a82ed98a3ed9a84eca799ed9a82ed98a6ed9a82eca799ed9a84eca796ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭥淋귦삧淋귥쭥淋꾩쭡淋귥쮯??????????????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭥淋귦삧淋귥쭥淋꾩쭡淋귥쮰????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭬???????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭥淋귦삧淋귥쭥淋꾩쭡淋귥쮯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭥淋귦삧淋귥쭥淋꾩쭡淋귥쮯??????????????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭥淋귦삧淋귥쭥淋꾩쭡淋귥쮰????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭬???????????????淋꾩쭥U淋귦삢淋꾩쭥淋귦삧淋귥쭥淋꾩쭡淋귥쮯?????????????????????????????????????????????????????