同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????è¥ä¼??è¥??Ñ????????????????è¥ä¼??è¥??Ñ????????????????????????è¥ç?è¥?????????????????è¥ä¼??è¥??Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????è¥ä¼??è¥??Ñ????????????????è¥ä¼??è¥??Ñ????????????????????????è¥ç?è¥?????????????????è¥ä¼??è¥??Ñ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????隘ュ莨??隘ュ??ム????????????????隘ュ莨??隘ュ??ム????????????????????????隘ュ邇?隘ュ?????????????????隘ュ莨??隘ュ??ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????隘ュ莨??隘ュ??ム????????????????隘ュ莨??隘ュ??ム????????????????????????隘ュ邇?隘ュ?????????????????隘ュ莨??隘ュ??ム??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????茱????茱???????????????????茱????茱???????????????????????????茱???茱?????????????????茱????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????茱????茱???????????????????茱????茱???????????????????????????茱???茱?????????????????茱????茱?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????襭伎??襭??с????????????????襭伎??襭??с????????????????????????襭玖?襭?????????????????襭伎??襭??с????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????襭伎??襭??с????????????????襭伎??襭??с????????????????????????襭玖?襭?????????????????襭伎??襭??с??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????蜈?펿??蜈??伋????????????????蜈?펿??蜈??伋????????????????????????蜈?럷?蜈?????????????????蜈?펿??蜈??伋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????蜈?펿??蜈??伋????????????????蜈?펿??蜈??伋????????????????????????蜈?럷?蜈?????????????????蜈?펿??蜈??伋??????????????????????????????????????????? |