同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????ï½?ï½????çú¿ï½¬????çú¿ï½¬?????????çú¿ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ï½?ï½????çú¿ï½¬????çú¿ï½¬?????????çú¿ï½¬??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｧﾃｺﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｧﾃｺﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ?????????ﾃｧﾃｺﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｧﾃｺﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｧﾃｺﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ?????????ﾃｧﾃｺﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????誰遜?誰遜????巽炭多誰遜測????巽炭多誰遜測?????????巽炭多誰遜測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????誰遜?誰遜????巽炭多誰遜測????巽炭多誰遜測?????????巽炭多誰遜測??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????ï½?ï½????çú¿ï½¬????çú¿ï½¬?????????çú¿ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ï½?ï½????çú¿ï½¬????çú¿ï½¬?????????çú¿ï½¬??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bac2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????챦쩍?챦쩍????챌첬쩔챦쩍짭????챌첬쩔챦쩍짭?????????챌첬쩔챦쩍짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????챦쩍?챦쩍????챌첬쩔챦쩍짭????챌첬쩔챦쩍짭?????????챌첬쩔챦쩍짭??????????????????????????????????????????? |