同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????達U?達?贈但揃??????????????????????達U?達?贈但存????????????達U?巽???????????????達U?達?贈但揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????達U?達?贈但揃??????????????????????達U?達?贈但存????????????達U?巽???????????????達U?達?贈但揃?????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃｩﾂ??ﾃｨﾂｴﾂ暗､ﾂｽﾂ?ｦﾂ渉??????????????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃｩﾂ??ﾃｨﾂｴﾂ暗､ﾂｽﾂ?･ﾂｭﾂ????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃ･ﾂｷﾂｽ???????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃｩﾂ??ﾃｨﾂｴﾂ暗､ﾂｽﾂ?ｦﾂ渉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃｩﾂ??ﾃｨﾂｴﾂ暗､ﾂｽﾂ?ｦﾂ渉??????????????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃｩﾂ??ﾃｨﾂｴﾂ暗､ﾂｽﾂ?･ﾂｭﾂ????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃ･ﾂｷﾂｽ???????????????ﾃｩﾂ?廼?ﾃｩﾂ??ﾃｨﾂｴﾂ暗､ﾂｽﾂ?ｦﾂ渉?????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????辿??U?辿???竪卒?辰遜?脱????????????????????????辿??U?辿???竪卒?辰遜?奪足?????????????辿??U?奪揃遜???????????????辿??U?辿???竪卒?辰遜?脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????辿??U?辿???竪卒?辰遜?脱????????????????????????辿??U?辿???竪卒?辰遜?奪足?????????????辿??U?奪揃遜???????????????辿??U?辿???竪卒?辰遜?脱???????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????達U?達?贈但揃??????????????????????達U?達?贈但存????????????達U?巽???????????????達U?達?贈但揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????達U?達?贈但揃??????????????????????達U?達?贈但存????????????達U?巽???????????????達U?達?贈但揃?????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a5c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c294553fc3a9c281c2943fc3a8c2b4c288c3a4c2bdc286c3a6c28fc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????챕혖혬U?챕혖혬?챔쨈혞채쩍혛챈혧혘??????????????????????챕혖혬U?챕혖혬?챔쨈혞채쩍혛책짯혱????????????챕혖혬U?책쨌쩍???????????????챕혖혬U?챕혖혬?챔쨈혞채쩍혛챈혧혘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????챕혖혬U?챕혖혬?챔쨈혞채쩍혛챈혧혘??????????????????????챕혖혬U?챕혖혬?챔쨈혞채쩍혛책짯혱????????????챕혖혬U?책쨌쩍???????????????챕혖혬U?챕혖혬?챔쨈혞채쩍혛챈혧혘?????????????????????????????????????????????????????