同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????ãUÃÂãÃÂãâ÷??????????????????????ãUÃÂãÃÂãâø????????????ãUÃÂç???????????????ãUÃÂãÃÂãâ÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ãUÃÂãÃÂãâ÷??????????????????????ãUÃÂãÃÂãâø????????????ãUÃÂç???????????????ãUÃÂãÃÂãâ÷????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δ｣ﾃつ偲つ｣ﾃδ｢ﾃつｷ??????????????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δ｣ﾃつ偲つ｣ﾃδ｢ﾃつｸ????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δｧ???????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δ｣ﾃつ偲つ｣ﾃδ｢ﾃつｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δ｣ﾃつ偲つ｣ﾃδ｢ﾃつｷ??????????????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δ｣ﾃつ偲つ｣ﾃδ｢ﾃつｸ????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δｧ???????????????ﾃδ｣Uﾃつ古δ｣ﾃつ偲つ｣ﾃδ｢ﾃつｷ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????贈U???贈???贈?蔵?揃???????????????????????贈U???贈???贈?蔵?存?????????????贈U???則????????????????贈U???贈???贈?蔵?揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????贈U???贈???贈?蔵?揃???????????????????????贈U???贈???贈?蔵?存?????????????贈U???則????????????????贈U???贈???贈?蔵?揃????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????ãUÂã£â·??????????????????????ãUÂã£â¸????????????ãUÂç???????????????ãUÂã£â·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ãUÂã£â·??????????????????????ãUÂã£â¸????????????ãUÂç???????????????ãUÂã£â·????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a355c382c28cc383c2a3c382c28ec382c2a3c383c2a2c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌??????????????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨍????????????횄짙U횂혣횄짠???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌??????????????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨍????????????횄짙U횂혣횄짠???????????????횄짙U횂혣횄짙횂혦횂짙횄짖횂쨌????????????????????????????????????????????????????? |