同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????«ªU?«ª?¡ò«¤???????????????????????«ªU?«ª?¡ò«¤¢±????????????«ªU?«®???????????????«ªU?«ª?¡ò«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????«ªU?«ª?¡ò«¤???????????????????????«ªU?«ª?¡ò«¤¢±????????????«ªU?«®???????????????«ªU?«ª?¡ò«¤?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????将ｪU?将ｪ?｡ｫ､???????????????????????将ｪU?将ｪ?｡ｫ､召ｱ????????????将ｪU?将ｮ???????????????将ｪU?将ｪ?｡ｫ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????将ｪU?将ｪ?｡ｫ､???????????????????????将ｪU?将ｪ?｡ｫ､召ｱ????????????将ｪU?将ｮ???????????????将ｪU?将ｪ?｡ｫ､?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????ãU?ã?£â???????????????????????ãU?ã?£â¸????????????ãU?ç???????????????ãU?ã?£â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????ãU?ã?£â???????????????????????ãU?ã?£â¸????????????ãU?ç???????????????ãU?ã?£â?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????U????????????????????????????????U????????????????????????U??????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????U????????????????????????????????U????????????????????????U??????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa553f8fabaa3fa1f28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????룶챇?룶₃∫룶｝??????????????????????룶챇?룶₃∫룶쨵∮????????????룶챇?룶???????????????룶챇?룶₃∫룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????룶챇?룶₃∫룶｝??????????????????????룶챇?룶₃∫룶쨵∮????????????룶챇?룶???????????????룶챇?룶₃∫룶｝????????????????????????????????????????????????????? |