同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????「�?。ァ?????「�??????????????????????????????「�?。ァ?????「�???????????????????????????「�?。ァ?????「�?。ァ???????「�?。ァ?????「�?「�??????「�?。ァ??。セ??「�?????。�????「�????「・?????????????「�?。ァ?????「�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????「�?。ァ?????「�??????????????????????????????「�?。ァ?????「�???????????????????????????「�?。ァ?????「�?。ァ???????「�?。ァ?????「�?「�??????「�?。ァ??。セ??「�?????。�????「�????「・?????????????「�?。ァ?????「�???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????「????。?ァ??????「?????????????????????????????????「????。?ァ??????「??????????????????????????????「????。?ァ??????「????。?ァ????????「????。?ァ??????「????「?????????「????。?ァ???。?セ???「????????。???????「???????「?・??????????????「????。?ァ??????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????「????。?ァ??????「?????????????????????????????????「????。?ァ??????「??????????????????????????????「????。?ァ??????「????。?ァ????????「????。?ァ??????「????「?????????「????。?ァ???。?セ???「????????。???????「???????「?・??????????????「????。?ァ??????「?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔?????????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔??????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔¥洲???????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔?????????鐔????鐔¥洲??鐔¥従??鐔????????鐔¥??????鐔???????鐔?愁?????????????鐔????鐔¥洲?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔?????????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔??????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔¥洲???????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔?????????鐔????鐔¥洲??鐔¥従??鐔????????鐔¥??????鐔???????鐔?愁?????????????鐔????鐔¥洲?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????「メ??。ァ?????「メ???????????????????????????????「メ??。ァ?????「メ????????????????????????????「メ??。ァ?????「メ??。ァ???????「メ??。ァ?????「メ??「メ???????「メ??。ァ??。セ??「メ??????。ニ?????「メ?????「・?????????????「メ??。ァ?????「メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????「メ??。ァ?????「メ???????????????????????????????「メ??。ァ?????「メ????????????????????????????「メ??。ァ?????「メ??。ァ???????「メ??。ァ?????「メ??「メ???????「メ??。ァ??。セ??「メ??????。ニ?????「メ?????「・?????????????「メ??。ァ?????「メ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎???????????????????????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎????????????????????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎??節∽쉑???????節?풎??節∽쉑?????節?풎??節?풎???????節?풎??節∽쉑??節∽슭??節?풎??????節∽푺?????節?풎?????節?쉈?????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎???????????????????????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎????????????????????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎??節∽쉑???????節?풎??節∽쉑?????節?풎??節?풎???????節?풎??節∽쉑??節∽슭??節?풎??????節∽푺?????節?풎?????節?쉈?????????????節?풎??節∽쉑?????節?풎????????????????????????????????????????????????????????? |