同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????ï½????。ァ?????ï½?????????????????????????????????ï½????。ァ?????ï½??????????????????????????????ï½????。ァ?????ï½????。ァ???????ï½????。ァ?????ï½????ï½?????????ï½????。ァ??。セ??ï½????????。ï??????ï½???????ï½?½¥?????????????ï½????。ァ?????ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????ï½????。ァ?????ï½?????????????????????????????????ï½????。ァ?????ï½??????????????????????????????ï½????。ァ?????ï½????。ァ???????ï½????。ァ?????ï½????ï½?????????ï½????。ァ??。セ??ï½????????。ï??????ï½???????ï½?½¥?????????????ï½????。ァ?????ï½??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????。?ァ?????????????????????????????????????????????。?ァ??????????????????????????????????????????。?ァ???????????。?ァ?????????????。?ァ??????????????????????????。?ァ???。?セ????????????。????????????????ス・???????????????????。?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????。?ァ?????????????????????????????????????????????。?ァ??????????????????????????????????????????。?ァ???????????。?ァ?????????????。?ァ??????????????????????????。?ァ???。?セ????????????。????????????????ス・???????????????????。?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔?????????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔??????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔¥洲???????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔?????????鐔????鐔¥洲??鐔¥従??鐔????????鐔¥??????鐔???????鐔?愁?????????????鐔????鐔¥洲?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔?????????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔??????????????????????????????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔¥洲???????鐔????鐔¥洲?????鐔????鐔?????????鐔????鐔¥洲??鐔¥従??鐔????????鐔¥??????鐔???????鐔?愁?????????????鐔????鐔¥洲?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????。ァ????????????????????????????????????????????。ァ?????????????????????????????????????????。ァ??????????。ァ????????????。ァ?????????????????????????。ァ??。セ???????????。?????????????????????????????????????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????。ァ????????????????????????????????????????????。ァ?????????????????????????????????????????。ァ??????????。ァ????????????。ァ?????????????????????????。ァ??。セ???????????。?????????????????????????????????????。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????節????節∽쉑?????節?????????????????????????????????節????節∽쉑?????節??????????????????????????????節????節∽쉑?????節????節∽쉑???????節????節∽쉑?????節????節?????????節????節∽쉑??節∽슭??節????????節∽??????節???????節?쉈?????????????節????節∽쉑?????節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????節????節∽쉑?????節?????????????????????????????????節????節∽쉑?????節??????????????????????????????節????節∽쉑?????節????節∽쉑???????節????節∽쉑?????節????節?????????節????節∽쉑??節∽슭??節????????節∽??????節???????節?쉈?????????????節????節∽쉑?????節??????????????????????????????????????????????????????????? |