同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?î?î¨î¢??î¨î¢?î?î¨î¨???î¨î¢????????????????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?î?î¨î¢??î¨î¢?î?î¨î¨???î¨î¢??é®?????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?ï¾ï½¿????????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?î?î¨î¢??î¨î¢?î?î¨î¨???î¨î¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?î?î¨î¢??î¨î¢?î?î¨î¨???î¨î¢????????????????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?î?î¨î¢??î¨î¢?î?î¨î¨???î¨î¢??é®?????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?ï¾ï½¿????????????????î¨î¨?îU?î¨î¢??î¨î¨?î?î¨î¢??î¨î¢?î?î¨î¨???î¨î¢?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ?軏?誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢?軏?誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢????????????????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ?軏?誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢?軏?誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢??魄?????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ??難ｽｿ????????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ?軏?誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢?軏?誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ?軏?誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢?軏?誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢????????????????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ?軏?誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢?軏?誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢??魄?????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ??難ｽｿ????????????????誧ｨ誧ｨ?軏??誧ｨ薰｢??誧ｨ誧ｨ?軏?誧ｨ薰｢??誧ｨ薰｢?軏?誧ｨ誧ｨ???誧ｨ薰｢?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????藪??????????????????U??????????鐓?鐔??????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????藪??????????????????U??????????鐓?鐔??????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????U?????????????????????????????????????U??????????????鮏??????????????U????ﾓｿ?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????U?????????????????????????????????????U??????????????鮏??????????????U????ﾓｿ?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fefbe93efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fee9686553fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee8aa83fee96863fee8aa8ee82a23f3fee8aa8ee82a23fee96863fee8aa8ee8aa83f3f3fee8aa8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?臟낣杖⑧궋??杖⑧궋?臟낣杖⑧뒯???杖⑧궋????????????????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?臟낣杖⑧궋??杖⑧궋?臟낣杖⑧뒯???杖⑧궋??饒뢃????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?絶볩슴????????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?臟낣杖⑧궋??杖⑧궋?臟낣杖⑧뒯???杖⑧궋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?臟낣杖⑧궋??杖⑧궋?臟낣杖⑧뒯???杖⑧궋????????????????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?臟낣杖⑧궋??杖⑧궋?臟낣杖⑧뒯???杖⑧궋??饒뢃????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?絶볩슴????????????????杖⑧뒯?臟냋?杖⑧궋??杖⑧뒯?臟낣杖⑧궋??杖⑧궋?臟낣杖⑧뒯???杖⑧궋?????????????????????????????????????????????????????? |