同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????ê´??ê°¢?????ê´???????????????????????????????ê´??ê°¢?????ê´????????????????????????????ê´??ê°¢?????ê´??ê°¢???????ê´??ê°¢?????ê´??ê´???????ê´??ê°¢?????ê´??????ê±¢?????ê´?????ê°?????????????ê´??ê°¢?????ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????ê´??ê°¢?????ê´???????????????????????????????ê´??ê°¢?????ê´????????????????????????????ê´??ê°¢?????ê´??ê°¢???????ê´??ê°¢?????ê´??ê´???????ê´??ê°¢?????ê´??????ê±¢?????ê´?????ê°?????????????ê´??ê°¢?????ê´????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????「?????????????????????????????????????????「??????????????????????????????????????「?????????「???????????「????????????????????「?????????????「?????????????????????????????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????「?????????????????????????????????????????「??????????????????????????????????????「?????????「???????????「????????????????????「?????????????「?????????????????????????????「??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????蟯???螳?????蟯????????????????????????????????蟯???螳?????蟯?????????????????????????????蟯???螳?????蟯???螳???????蟯???螳?????蟯???蟯????????蟯???螳?????蟯???????蟇?????蟯??????螳??????????????蟯???螳?????蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????蟯???螳?????蟯????????????????????????????????蟯???螳?????蟯?????????????????????????????蟯???螳?????蟯???螳???????蟯???螳?????蟯???蟯????????蟯???螳?????蟯???????蟇?????蟯??????螳??????????????蟯???螳?????蟯?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????괈??갢?????괈???????????????????????????????괈??갢?????괈????????????????????????????괈??갢?????괈??갢???????괈??갢?????괈??괈???????괈??갢?????괈??????걢?????괈?????갟?????????????괈??갢?????괈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????괈??갢?????괈???????????????????????????????괈??갢?????괈????????????????????????????괈??갢?????괈??갢???????괈??갢?????괈??괈???????괈??갢?????괈??????걢?????괈?????갟?????????????괈??갢?????괈????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab1a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab0a23f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????愿뉭?媛∨????愿뉭??????????????????????????????愿뉭?媛∨????愿뉭???????????????????????????愿뉭?媛∨????愿뉭?媛∨??????愿뉭?媛∨????愿뉭?愿뉭??????愿뉭?媛∨????愿뉭?????嫄∨????愿뉭????媛욣????????????愿뉭?媛∨????愿뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????愿뉭?媛∨????愿뉭??????????????????????????????愿뉭?媛∨????愿뉭???????????????????????????愿뉭?媛∨????愿뉭?媛∨??????愿뉭?媛∨????愿뉭?愿뉭??????愿뉭?媛∨????愿뉭?????嫄∨????愿뉭????媛욣????????????愿뉭?媛∨????愿뉭???????????????????????????????????????????????????????? |