同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????ãクä¼ï½½ï½ª?????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½ª??????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½ª????????????ãクä¼ï½½ï½ª?????????????ãクä¼ï½½ï½ª????ãクä¼ï½½ï½«??ï½¼ç»ï½¸ä¼ï½½ï½«??ス」?????????????????????????ãクä¼ï½½ï½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????ãクä¼ï½½ï½ª?????????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½ª??????????????????????????????ãクä¼ï½½ï½ª????????????ãクä¼ï½½ï½ª?????????????ãクä¼ï½½ï½ª????ãクä¼ï½½ï½«??ï½¼ç»ï½¸ä¼ï½½ï½«??ス」?????????????????????????ãクä¼ï½½ï½ª??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ?????????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ??????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ????????????繧茨スク莨夲スス?ェ?????????????繧茨スク莨夲スス?ェ????繧茨スク莨夲スス?ォ???シ逕サ?ク莨夲スス?ォ???ス?」?????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ?????????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ??????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ????????????繧茨スク莨夲スス?ェ?????????????繧茨スク莨夲スス?ェ????繧茨スク莨夲スス?ォ???シ逕サ?ク莨夲スス?ォ???ス?」?????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????鐔娯?鐔緒終???????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終??????????????鐔娯?鐔緒終???????????????鐔娯?鐔緒終??????鐔娯?鐔緒繍??鐔主?誌集篌?鐔緒繍??鐔緒州???????????????????????????鐔娯?鐔緒終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????鐔娯?鐔緒終???????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終??????????????鐔娯?鐔緒終???????????????鐔娯?鐔緒終??????鐔娯?鐔緒繍??鐔主?誌集篌?鐔緒繍??鐔緒州???????????????????????????鐔娯?鐔緒終??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????よク会スェ?????????????????????????????????よク会スェ??????????????????????????????よク会スェ????????????よク会スェ?????????????よク会スェ????よク会スォ??シ画ク会スォ??ス」?????????????????????????よク会スェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????よク会スェ?????????????????????????????????よク会スェ??????????????????????????????よク会スェ????????????よク会スェ?????????????よク会スェ????よク会スォ??シ画ク会スォ??ス」?????????????????????????よク会スェ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbce794bbefbdb8e4bc9aefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????循덌슛鴉싷슬節₃????????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃?????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃???????????循덌슛鴉싷슬節₃????????????循덌슛鴉싷슬節₃???循덌슛鴉싷슬節??節쇘뵽節멧폏節쏙쉥??節쏙숲?????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????循덌슛鴉싷슬節₃????????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃?????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃???????????循덌슛鴉싷슬節₃????????????循덌슛鴉싷슬節₃???循덌슛鴉싷슬節??節쇘뵽節멧폏節쏙쉥??節쏙숲?????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃?????????????????????????????????????????????????????????? |