同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????¡ñª¤?¢íªª?¡ñ«À??????¢Â«Ð?????????ª¡??«£??¡ñª£??¡ñªÀ???????¢Â«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????¡ñª¤?¢íªª?¡ñ«À??????¢Â«Ð?????????ª¡??«£??¡ñª£??¡ñªÀ???????¢Â«Ð?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?｡ｫﾀ??????召ﾂ将ﾐ?????????宵｡??将｣??｡ｪ｣??｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????｡ｪ､?召尞ｪｪ?｡ｫﾀ??????召ﾂ将ﾐ?????????宵｡??将｣??｡ｪ｣??｡ｪﾀ???????召ﾂ将ﾐ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????¢Â?©Ã?¢ì??????¡ñ?????????Á??ä??¢Ä??¢Ì???????¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????¢Â?©Ã?¢ì??????¡ñ?????????Á??ä??¢Ä??¢Ì???????¡ñ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faaaa3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8faba33f3fa1f18faaa33f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????∵룵｝룫日お?∵룶웡?????룫혧バ?????????룵??룶??∵룵??∵룵웡??????룫혧バ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????∵룵｝룫日お?∵룶웡?????룫혧バ?????????룵??룶??∵룵??∵룵웡??????룫혧バ?????????????????????????????????????????????????? |