同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????U?è\?è\???U???â¼?????????????????????????U?è\?è\???U???â¼??????????????????????U?è\?è\???U?è\?è\????U?è\?è\???U?è\???????U?è\?è\??U???è\?è\???U???â½?????????????U?è\?è\???U???â¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????U?è\?è\???U???â¼?????????????????????????U?è\?è\???U???â¼??????????????????????U?è\?è\???U?è\?è\????U?è\?è\???U?è\???????U?è\?è\??U???è\?è\???U???â½?????????????U?è\?è\???U???â¼??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????酋?鐔?鐔???酋???箴?????????????????????????酋?鐔?鐔???酋???箴??????????????????????酋?鐔?鐔???酋?鐔?鐔????酋?鐔?鐔???酋?鐔???????酋?鐔?鐔演??酋???鐔?鐔???酋???篆?????????????酋?鐔?鐔???酋???箴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????酋?鐔?鐔???酋???箴?????????????????????????酋?鐔?鐔???酋???箴??????????????????????酋?鐔?鐔???酋?鐔?鐔????酋?鐔?鐔???酋?鐔???????酋?鐔?鐔演??酋???鐔?鐔???酋???篆?????????????酋?鐔?鐔???酋???箴??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????蘯???????????????????????????????????蘯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻???????????????????????蘯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????蘯???????????????????????????????????蘯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻???????????????????????蘯??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U??????????????????????????????U??\??\????U???????????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U??????????????????U??\??\????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U??????????????????????????????U??\??\????U???????????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U??????????????????U??\??\????U??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c89893f3f8f553f3f3fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c3fe85c3f3f3f8f553f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????뢚?瀛?瀛???뢚???茱?????????????????????????뢚?瀛?瀛???뢚???茱??????????????????????뢚?瀛?瀛???뢚?瀛?瀛????뢚?瀛?瀛???뢚?瀛???????뢚?瀛?瀛뎶??뢚???瀛?瀛???뢚???蒐?????????????뢚?瀛?瀛???뢚???茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????뢚?瀛?瀛???뢚???茱?????????????????????????뢚?瀛?瀛???뢚???茱??????????????????????뢚?瀛?瀛???뢚?瀛?瀛????뢚?瀛?瀛???뢚?瀛???????뢚?瀛?瀛뎶??뢚???瀛?瀛???뢚???蒐?????????????뢚?瀛?瀛???뢚???茱??????????????????????????????????????????????????? |