同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç??????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç????????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç??????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç????????????????鶺ç©å¸ç©©???鶺ç©å¤ç??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖??????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖????????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖??????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖????????????????鮓ｺ逵ｩ蜚ｸ遨ｩ???鮓ｺ逵ｩ蜥､逖??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????藏榊???悟????藏榊???ょ?????????????藏榊???悟????藏榊???ょ???????????????藏榊???悟????藏榊???ょ?????????????????藏榊???悟????藏榊???ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????藏榊???悟????藏榊???ょ?????????????藏榊???悟????藏榊???ょ???????????????藏榊???悟????藏榊???ょ?????????????????藏榊???悟????藏榊???ょ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤?????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤???????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤?????????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤?????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤???????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤?????????????????鶺眩唸穩???鶺眩咤???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bae79ca9e594b8e7a9a93f3f3fe9b6bae79ca9e592a4e7983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾???????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾?????????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾???????????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾???????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾?????????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾???????????????傭븀쑊曖며ł???傭븀쑊崖ㅷ쀾?????????????????????????? |