同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????éç·å®??éç·è®??????????????????????????éç·å®??éç·è®???????????????????????éç·å®???éç·è?????éç·å®??????????éç·å°±?????é??éç·è??????????????éç·å®??éç·è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????éç·å®??éç·è®??????????????????????????éç·å®??éç·è®???????????????????????éç·å®???éç·è?????éç·å®??????????éç·å°±?????é??éç·è??????????????éç·å®??éç·è®??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定ｮ??????????????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定ｮ???????????????????????髏皮ｷ貞ｮ???髏皮ｷ定??????髏皮ｷ貞ｮ??????????髏皮ｷ貞ｰｱ?????髏??髏皮ｷ定註??????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定ｮ??????????????????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定ｮ???????????????????????髏皮ｷ貞ｮ???髏皮ｷ定??????髏皮ｷ貞ｮ??????????髏皮ｷ貞ｰｱ?????髏??髏皮ｷ定註??????????????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ定ｮ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????膩?絎?????膩?莅?????????????????????????????膩?絎?????膩?莅??????????????????????????膩?絎??????膩?????????膩?絎?????????????膩?絨???????????膩???????????????????膩?絎?????膩?莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????膩?絎?????膩?莅?????????????????????????????膩?絎?????膩?莅??????????????????????????膩?絎??????膩?????????膩?絎?????????????膩?絨???????????膩???????????????????膩?絎?????膩?莅???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????鐔緒宗??鐔緒讐??????????????????????????鐔緒宗??鐔緒讐???????????????????????鐔緒宗???鐔緒臭?????鐔緒宗??????????鐔緒就?????鐔??鐔緒蒐??????????????鐔緒宗??鐔緒讐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????鐔緒宗??鐔緒讐??????????????????????????鐔緒宗??鐔緒讐???????????????????????鐔緒宗???鐔緒臭?????鐔緒宗??????????鐔緒就?????鐔??鐔緒蒐??????????????鐔緒宗??鐔緒讐??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖?????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖??????????????????????姚붺퇁若뾁??姚붺퇁銳?????姚붺퇁若뾁?????????姚붺퇁弱괄????姚볻?姚붺퇁嗚륖?????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖?????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖??????????????????????姚붺퇁若뾁??姚붺퇁銳?????姚붺퇁若뾁?????????姚붺퇁弱괄????姚볻?姚붺퇁嗚륖?????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖?????????????????????????????????????????????????? |